Übersetzung von "reposo" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "reposo"

el reposo m substantiv

pl. reposos

die Ruhe f (descanso)

Ruhe-

reposar verb Konjugation

reposo / reposé / reposado

sich ausruhen

Phrasen mit "reposo" (1)

cura de reposo

Kontexte mit "reposo"

Deja el té reposar durante diez minutos. Lass den Tee zehn Minuten ziehen.

Agregue la fruta picada al día siguiente y déjela reposar por 24 horas. Fügen Sie am nächsten Tag das zerschnittene Obst hinzu und lassen Sie es 24 Stunden lang ziehen.

Los bolos son su único reposo posible. Das Kegelspiel ist für ihn die einzige Möglichkeit, sich zu erholen.

Ella está en reposo por la gripe. Sie erholt sich von der Grippe.

Mi imaginación comenzó a vagar sin rumbo, y es desde entonces que mi alma no encuentra un punto de reposo. Meine Fantasie begann ziellos umherzuirren und seither konnte meine Seele keinen Ruhepunkt finden.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.