Übersetzung von "ausencia" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "ausencia"

la ausencia f substantiv

pl. ausencias

l' absence f

Desconozco la razón de su ausencia.

Je ne connais pas la raison de son absence.

la carence f (cantidad)

le manque m (aire)

Phrasen mit "ausencia" (1)

la ausencia es al amor lo que al fuego el aire - c'est l'absence qui fait grandir l'amour car elle soude les cœurs

Kontexte mit "ausencia"

Desconozco la razón de su ausencia. Je ne connais pas la raison de son absence.

No digas algo así en su ausencia. Ne dis pas une telle chose en son absence.

Alguien se ha presentado en mi ausencia. Quelqu'un est-il venu pendant mon absence.

En realidad el negro no es un color. Es la ausencia de color. En réalité le noir n'est pas une couleur. C'est l'absence de couleur.

Divertíos en mi ausencia, mis pequeños; dad un paseo o quedaos delante de la casa, como queráis. Amusez-vous pendant mon absence, mes enfants ; promenez-vous, ou restez devant la maison, comme vous voudrez.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.