Traducción de "cuando" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

6 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "cuando"

cuando conjunción subordinativa

quand (conjunción)

Odio cuando hay mucha gente.

Je déteste ça quand il y a trop de gens.

cuándo adverbio

quand (interrogativo)

¿Cuándo podemos volver a vernos?

Quand est-ce qu'on peut se revoir ?

Expresiones con "cuando" (6)

de vez en cuando de cuando en cuando aun cuando aún cuando cuando el gato duerme bailan los ratones siempre y cuando

Contextos con "cuando"

Odio cuando hay mucha gente. Je déteste ça quand il y a trop de gens.

Él estaba ocupado cuando le llamé. Il était occupé lorsque je l'ai appelé.

"¡Tom! ¿Qué son estas espantosas comillas informáticas que hay alrededor de nuestros diálogos? ¿No podrías hablarle al autor de nuestras frases y explicarle mi forma de pensar?" «Tranquilízate, Mary, es cuando te enfadas así que surge el problema. ¡Mira mi parte del diálogo!» "Tom ! C'est quoi ces affreux guillemets informatiques autour de nos dialogues ? Ne peux-tu pas parler à l'auteur de nos phrases et lui dire ma façon de penser ?" « Calme-toi, Mary, c'est en t'énervant comme ça que le problème survient. Regarde-donc ma partie à moi du dialogue ! »

Cuando me desperté estaba nevando. Quand je me suis réveillé, il neigeait.

Toma esta medicación cuando estés resfriado. Prends cette médication lorsque tu as un rhume.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.