Translation of “derivado” to Russian

Select source language

Source text

8 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "derivado" - translations and examples

el derivado m noun

pl. derivados

производное ср.р.

Vlad recibió el apodo "Draculea" -derivado de "dragón"- de su padre.

Влад получил прозвище "Draculea" - производное от "дракон" - от своего отца.

дериват м.р. (ling)

Los reguladores deben insistir en que los derivados contratados sean homogéneos, normalizados y transparentes.

Регуляторы должны настаивать, чтобы выставляемые на продажу дериваты были однородными, стандартизированными и прозрачными.

derivado adjective

derivada / derivados / derivadas

производный (relativo)

arsénico, talomida y de este derivado químico del gas mostaza nitrogenado.

мышьяк, талидомид, и химическая производная азотистого иприта.

derivar verb Conjugation

derivo / derivé / derivado

происходить

El conocimiento científico no se deriva de nada.

Научное знание не происходит от чего-то.

вытекать (proceder)

Muchas consecuencias se derivan de estas verdades sobre la inmigración, entre ellas, un debate más razonado.

Из этих прописных истин об иммиграции вытекает многое, но не в последнюю очередь то, что теперь дискуссию можно вести в более разумном ключе.

производить

отклоняться (conducir)

отводить (dirigir)

шунтировать (eléctr)

other translations 3

hide

Collocations with "derivado" (6)

producto derivado contrato derivado derivado de petróleo derivado del petróleo derivado industrial producto derivado del petróleo

Exemples with "derivado"

Vlad recibió el apodo "Draculea" -derivado de "dragón"- de su padre. Влад получил прозвище "Draculea" - производное от "дракон" - от своего отца.

Es conjetural, basado en prueba y error, comprobado mediante la observación, y no derivado de ella. Это гипотезы, догадки, проверенные наблюдением, а не происходящие из него.

arsénico, talomida y de este derivado químico del gas mostaza nitrogenado. мышьяк, талидомид, и химическая производная азотистого иприта.

En el Japón, el tipo a diez años ha derivado hasta por debajo del 0,8 por ciento. В Японии десятилетний курс дрейфовал ниже 0,8%.

Y ese fue el proyecto en el que trabajé durante ese año, y continúa ahora todavía, y descubrí que un derivado de purina específico llamado guanidina había inhibido el crecimiento celular en aproximadamente el 60%. И вот этим проектом я занималась в тот год, он продолжается и сейчас, и я обнаружила, что определенное производное пурина, которое называется гуанидин, уменьшило смертность клеток приблизительно на 60 процентов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.