Übersetzung von "desconexión" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "desconexión"

la desconexión f substantiv

pl. desconexiones

разъединение ср.р. (de un aparato)

El resultado es una evidente desconexión entre los actores políticos visibles y el electorado.

В результате налицо очевидное разъединение видимых политических актеров и электората.

Kontexte mit "desconexión"

El resultado es una evidente desconexión entre los actores políticos visibles y el electorado. В результате налицо очевидное разъединение видимых политических актеров и электората.

Puesto que los partidos funcionan en los parlamentos, la desconexión afecta a una de las instituciones democráticas clave. А поскольку партии работают через парламенты, то это разъединение оказывает воздействие на один из важнейших демократических институтов.

Pero los otros signos de desconexión también crean una situación altamente inestable, en la que nunca se puede saber cuán representativas son las opiniones predominantes. Но другие признаки разъединения также создают очень нестабильное состояние, в котором никто не сможет сказать, насколько репрезентативными являются преобладающие точки зрения.

Cuando hablo de esa desconexión. Так что, когда я говорю о разрыве,

Y aun así, existe esta desconexión. И всё же, мы устраняемся.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.