Übersetzung von "deshacer" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "deshacer"

deshacer verb Konjugation

deshago / deshice / deshecho

разрушать (destruir)

Ayuda a deshacer la vinculación normal entre estado de ánimo negativo y pensamiento negativo.

Это помогает разрушить нормальную связь между плохим настроением и негативным мышлением.

развязывать (nudo)

No hay una solución rápida para deshacer el nudo coreano.

Развязать корейский узел одним резким движением невозможно.

возвращать в прежнее состояние

портить (estropear)

испортить (estropear)

разбивать (romper)

расстраивать (desordenar)

разворачивать (paquete)

расстилать (cama)

распаковывать (equipaje)

распарывать (puntadas)

разбивать наголову (mil)

разрывать (romper un acuerdo)

растворять (disolver)

растапливать (derretir)

проходить обратно (desandar)

разбирать (desmontar)

нарушать (planes)

andere Übersetzungen 15

ausblenden

Kontexte mit "deshacer"

Ayuda a deshacer la vinculación normal entre estado de ánimo negativo y pensamiento negativo. Это помогает разрушить нормальную связь между плохим настроением и негативным мышлением.

No hay una solución rápida para deshacer el nudo coreano. Развязать корейский узел одним резким движением невозможно.

Pero ahora la "democracia administrada" amenaza con deshacer todos los otros tres logros reales. Но теперь "управляемая демократия" угрожает разрушить все эти три его реальных достижения.

Entonces, la tecnología militar puede influenciar el rumbo del mundo, hacer o deshacer la paz mundial y allí está el problema con las armas cibernéticas. Итак, военные технологии могут влиять на развитие, они могут сохранить или разрушить мир - в этом и состоит проблема с кибероружием.

De las negociaciones de alto nivel en Astana podría resultar un plan aceptable, si se basara en lo que permitió deshacer los puntos muertos de negociaciones anteriores: Приемлемый план может стать результатом переговоров на высшем уровне, которые пройдут в Астане, если они будут построены на положительных результатах того, чего удалось достичь при "разрушении" тупиковых ситуаций в ходе предыдущих переговоров:

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.