Übersetzung von "pelea" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "pelea"

la pelea f substantiv

pl. peleas

борьба ж.р. (esfuerzo)

Recuerdo una especie de pelea tratando de abrir la puerta.

Помню определенную борьбу у двери, чтобы ее открыть.

ссора ж.р. (verbal)

La pelea con Turquía fue un temblor menor.

Ссора с Турцией была незначительным потрясением.

сражение ср.р.

pelear verb Konjugation

peleo / peleé / peleado

бороться (IT Basic)

Debes pelear contra cualquiera que la usurpa.

Вы вынуждены бороться с каждым, кто посягается на неё.

драться (físicamente)

Estos son dos machos peleando.

Вот два самца дерутся.

ссориться (verbalmente)

Padres e hijos pueden pelear.

Родители и дети могут ссориться.

поссориться (verbalmente)

Parece que se han peleado.

Кажется, они поссорились.

подраться (físicamente)

стараться изо всех сил (hacer un esfuerzo)

постараться изо всех сил (hacer un esfuerzo)

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Kontexte mit "pelea"

Desde hace más de siete años el grupo pelea en los tribunales contra un imitador chino. На протяжении более чем семи лет концерн борется против китайского плагиатора.

Recuerdo una especie de pelea tratando de abrir la puerta. Помню определенную борьбу у двери, чтобы ее открыть.

Tom y Mary tuvieron una pelea. У Тома и Мэри была драка.

La pelea con Turquía fue un temblor menor. Ссора с Турцией была незначительным потрясением.

De la misma manera, la revelación hace tres años de que el entonces líder de la oposición australiana y aspirante a primer ministro, Mark Latham, había atacado a un taxista y le había quebrado un brazo en una pelea por una tarifa era relevante para los que creen que el líder de una nación no debería encolerizarse tan rápido. Например, три года назад информация о том, что лидер австралийской оппозиции и потенциальный кандидат на пост премьер-министра Марк Латам, подрался с таксистом и сломал руку во время спора о плате за проезд, имела значение для тех, кто считает, что глава государства должен быть менее вспыльчивым.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.