Übersetzung von "apparences" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "apparences"

l' apparence f substantiv

pl. apparences

das Aussehen n (aspect)

Son apparence a beaucoup changé.

Sein Aussehen hat sich sehr verändert.

der Anschein m (façade)

Cela est vrai selon toute apparence.

Allem Anschein nach ist es wahr.

Phrasen mit "apparences" (3)

en dépit des apparences - obwohl es nicht so den Anschein hat
malgré des apparences - obwohl es nicht so den Anschein hat
pour sauver les apparences - um den Schein zu wahren

Kontexte mit "apparences"

On ne peut distinguer par leurs apparences les hommes bons des mauvais. Gute Menschen und schlechte Menschen kann man nicht am Aussehen unterscheiden.

Selon toutes les apparences, elle est en bonne santé. Allem Anschein nach erfreut sie sich guter Gesundheit.

Son apparence a beaucoup changé. Sein Aussehen hat sich sehr verändert.

Cela est vrai selon toute apparence. Allem Anschein nach ist es wahr.

Ne juge pas quelqu'un sur son apparence. Beurteile niemanden nach seinem Aussehen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.