Übersetzung von „bienheureux“ ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "bienheureux" - translations and examples

bienheureux adjektiv

bienheureux / bienheureuse / bienheureux / bienheureuses

glücklich (prépositif et postpositif, caractéristique psychologique)

Le temps importe peu aux bienheureux.

Dem Glücklichen schlägt keine Stunde.

Kollokationen mit "bienheureux" (1)

bienheureux les pauvres en esprit

Beispielsätze mit "bienheureux"

Le temps importe peu aux bienheureux. Dem Glücklichen schlägt keine Stunde.

Le temps ne compte pas pour les bienheureux. Dem Glücklichen schlägt keine Stunde.

Bienheureuse celle qui se marie avec un fils dont la mère est morte. Glücklich ist diejenige, die einen Sohn heiratet, dessen Mutter gestorben ist.

Bienheureux les pauvres d'esprit Selig sind die Armen im Greise

Bienheureux celui qui n'a rien à dire et se tait quand même ! Selig, wer nichts zu sagen hat und trotzdem schweigt!

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.