Translation of "noblesse de cour" to German

Select source language

Source text

16 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "noblesse de cour"

la noblesse de cour f noun

pl. noblesses de cour

der Hofadel m (groupe nominal, société)

Contexts with "noblesse de cour"

Nulle noblesse de paresse Adel muss man durch Tugend erstreben, er wird durch Geburt nicht gegeben

Le monde sombre avec noblesse. Nobel geht die Welt zugrunde.

Ma maison comporte une petite cour. Mein Haus hat einen kleinen Hof.

Noblesse vient de vertu Adel allein bei Tugend steht, aus Tugend aller Adel geht

Le juge demanda à l'actrice étasunienne Mae West, qui répondait d'une accusation d'obscénité, si elle essayait de montrer de l'irrespect à la cour, à quoi elle répondit : « Non, votre honneur, j'essaie de ne pas le montrer ». Unter einer Obszönitätsklage vor Gericht gestellt, wurde die amerikanische Schauspielerin Mae West vom Richter gefragt, ob sie versuche, dem Gericht ihre Missachtung zu demonstrieren; worauf sie antwortete, "Nein, Euer Ehren, ich versuche, sie nicht zu demonstrieren."

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.