Traduction de "s'ouvrir" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "s'ouvrir"

s'ouvrir verbe Conjugaison

m'ouvre / m'ouvris / ouvert

sich öffnen

Cette porte ne veut pas s'ouvrir.

Diese Tür lässt sich nicht öffnen.

eröffnet werden (exposition etc.)

sich mitteilen

Expressions avec "s'ouvrir" (8)

s'ouvrir bras - die Hand zur Versöhnung reichen
s'ouvrir de grands yeux - große Augen machen
s'ouvrir en dehors - sich nach außen öffnen
s'ouvrir enquête - einleiten
s'ouvrir la marche - an der Spitze marschieren
s'ouvrir les veines - sich die Adern aufschneiden
s'ouvrir l'œil et le bon - auf der Hut sein
s'ouvrir ses portes - seine Pforte öffnen

Contextes avec "s'ouvrir"

Cette porte ne veut pas s'ouvrir. Diese Tür lässt sich nicht öffnen.

Cette porte refuse de s'ouvrir. Die Tür will nicht aufgehen.

La porte ne veut pas s'ouvrir ; la serrure doit être défectueuse. Die Tür lässt sich nicht öffnen; Schloss muss defekt sein.

Est-ce ouvert le dimanche ? Ist es sonntags geöffnet?

La banque est-elle ouverte ? Ist die Bank geöffnet?

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.