Traduction de "se retirer" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

10 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "se retirer"

se retirer verbe

sich zurückziehen (partir)

sich zur Ruhe setzen (prendre sa retraite)

Expressions avec "se retirer" (10)

se retirer de la poche - aus der Tasche ziehen
se retirer de la serrure - abziehen
se retirer de l'affiche - vom Spielplan absetzen
se retirer de l'eau - aus dem Wasser ziehen
se retirer de l'école - von der Schule nehmen
se retirer des affaires - sich von den Geschõften zurückziehen
se retirer du feu - vom Herd nehmen
se retirer du monde - von der Welt zurückziehen
se retirer du service - außer Betrieb setzen
se retirer le pain de la bouche - brotlos machen

Contextes avec "se retirer"

Ils furent forcés de se retirer. Sie wurden dazu gezwungen, sich zurückzuziehen.

Les troupes étasuniennes furent retirées. Die amerikanischen Truppen wurden abgezogen.

Comme les investisseurs ont retiré précipitamment leur argent, la banque s'est retrouvée en situation encore plus critique. Als die Anleger ihr Geld fluchtartig abzogen, ist die Bank nur noch stärker in Schieflage geraten.

Les troupes soviétiques ont commencé à se retirer d'Afghanistan. Die sowjetischen Truppen haben mit dem Rückzug aus Afghanistan begonnen.

Il décida d'être prudent et de se retirer du tournoi à cause de son genou blessé. Er beschloss, wegen des lädierten Knies lieber vorsichtig zu sein und sich vom Wettkampf zurückzuziehen.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.