Traduction de "arracher" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "arracher"

arracher verbe Conjugaison

arrache / arrachai / arraché

tear off (force)

Le toit fut arraché à cause des vents forts.

The roof was torn off due to the strong winds.

rend [rend] (objet)

worm out (secret)

wrench [rentʃ] (activité physique)

extort [ɪksˈtɔ:t] (confession)

extract [ɪk'strækt] (dentisterie)

autres traductions 3

masquer

Expressions avec "arracher" (13)

arracher à la misère - rescue from poverty
arracher à la mort - snatch from the jaws of death
arracher à l'étude - drag away from the study
arracher accord - wrest
arracher affiche - tear down
arracher âme - move deeply
arracher au danger - get out of danger
arracher au sommeil - wake up
arracher dent - extract
arracher larme - move to tears

Contextes avec "arracher"

Nous ne pouvons arracher une seule page de notre vie, mais nous pouvons jeter le livre au feu. We cannot tear a single page from our life, but we can throw the book into the fire.

Quelqu'un a arraché les trois premières pages de ce livre. Someone has ripped out the first three pages of this book.

Le toit fut arraché à cause des vents forts. The roof was torn off due to the strong winds.

Elle s'est fait arracher une dent. She had her tooth pulled.

Tu ferais mieux d'aller chez le dentiste pour te faire arracher cette dent. You had better go to the dentist to have that tooth pulled out.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.