Traduction de "cendre" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "cendre"

la cendre f nom

pl. cendres

ash [æʃ] (substance)

La maison a été réduite en cendres.

The house was burned to ashes.

cendré adjectif

cendré / cendrée / cendrés / cendrées

ash [æʃ] (caractéristique physique - couleur)

Un lapin cendré apparut et dès que je m'approchai, il sauta et retourna dans les bois en courant.

An ash-colored rabbit appeared and as soon as I drew near, it hopped and ran into the woods again.

grey [ɡreɪ] (gris clair)

Expressions avec "cendre" (4)

couleur de cendre - ashen
cendre de cigarette - cigarette ash
pomme de terre cuite sous la cendre - potato baked in the embers
truffes sous la cendre - truffles wrapped in pastry or foil

Contextes avec "cendre"

La maison a été réduite en cendres. The house was burned to ashes.

Notre école a été réduite en cendres. Our school was reduced to ashes.

Le grand incendie réduisit toute la ville en cendres. The big fire reduced the whole town to ashes.

La maison fut réduite en cendres par l'incendie. The fire reduced the house to ashes.

Je te montrerai que l’on peut renaître de ses cendres. I will show that it's possible to be reborn from one's ashes.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.