Übersetzung von „dégoûté“ ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "dégoûté" - translations and examples

dégoûté adjektiv

dégoûté / dégoûtée / dégoûtés / dégoûtées

disgusted (caractéristique physique et psychologique)

Je suis dégoûté de toi.

I am disgusted with you.

dégoûter verb Konjugation

dégoûte / dégoûtai / dégoûté

disgust [dɪsˈɡʌst] (sentiments)

Je suis dégoûté de toi.

I am disgusted with you.

sicken [ˈsɪkn] (dégoût)

repel [rɪˈpel] (sentiments)

put off

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kollokationen mit "dégoûté" (1)

d'un air dégoûté

Beispielsätze mit "dégoûté"

Je suis dégoûté de toi. I am disgusted with you.

Elle a été dégoûtée de sa persévérance. She was disgusted at his persistence.

Qui goûte de tout se dégoûte de tout. Who tastes everything becomes disgusted with everything.

« Que fais-tu avec le fumier ? » « Je le dispense sur les fraises. » « C'est dégoûtant ! Nous les mangeons avec de la crème ! » "What are you doing with the manure? - "I'm putting it on the strawberrys" - "Disgusting! We eat them with cream!"

L'homme a plusieurs souhaits qu'il ne souhaite pas vraiment réaliser, et ce serait une erreur de supposer le contraire. Il veut qu'ils demeurent des souhaits ; ils n'ont de valeur que dans son imagination ; leur réalisation serait pour lui une amère déception. Il en est ainsi avec le désir de la vie éternelle. S'il était réalisé, l'Homme deviendrait complètement dégoûté de vivre éternellement, et désirerait la mort. Man has many wishes that he does not really wish to fulfil, and it would be a misunderstanding to suppose the contrary. He wants them to remain wishes, they have value only in his imagination; their fulfilment would be a bitter disappointment to him. Such a desire is the desire for eternal life. If it were fulfilled, man would become thoroughly sick of living eternally, and yearn for death.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.