Übersetzung von "deux poids deux..." ins Englische
Wörterbuch: "deux poids deux mesures" - translations and examples
les
deux poids deux mesures
f pl
substantiv
Kollokationen mit "deux poids deux mesures" (1)
Beispielsätze mit "deux poids deux mesures"
La justice de ce pays, c'est un peu deux poids deux mesures : il y a la justice des pauvres et la justice des riches.
Justice in this country is a bit of a double standard: there is the justice of the poor and the justice of the rich.
Deux cent cinquante kilos est un poids extraordinaire, même pour un joueur de sumo.
250 kg is an extraordinary weight, even for a sumo wrestler.
Elle a suivi un régime les deux derniers mois car elle a pris trop de poids durant l'hiver.
She has been on a diet for the past two months because she put on too much weight during the winter.
L'accident a été un argument de poids en faveur des nouvelles mesures de sécurité.
The accident was a strong argument for new safety measures.
Les Français sont vraiment un peuple bizarre : parmi ceux qui lisent cette phrase, un sur deux va vérifier si l'espace avant le double point est bien fine et insécable.
The French are a really strange people: every other person who reads this sentence will check if the space before the colon is really thin and non-breaking.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
Laden Sie unsere App herunter
