Traduction de « prise en compte » en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

15 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "prise en compte"

la prise en compte f nom

pl. prises en compte

recognition [ˌrekəɡˈnɪʃən]

prendre en compte verbe

take into account (activité mentale)

Ils n'ont pas réussi à prendre en compte les besoins spécifiques des personnes âgées.

They failed to take into account the special needs of old people.

Expressions avec "prise en compte" (2)

politique de prise en compte globale prise en compte de l'inflation

Contextes avec "prise en compte"

Mais d'autres choses devraient aussi être prises en compte. But other things would need to be taken into account as well.

Ils n'ont pas réussi à prendre en compte les besoins spécifiques des personnes âgées. They failed to take into account the special needs of old people.

Sa théorie mérite d'être prise en compte. His theory deserves consideration.

Je l'ai prise en photo. I took a picture of her.

Prenez en compte ses sentiments. Pensez à ses sentiments. Don't ignore her feelings.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.