Traduction de "s'assurer" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "s'assurer"

s'assurer verbe Conjugaison

m'assure / m'assurai / assuré

make sure

Il se mit en quatre pour s'assurer que nous disposions de tout ce dont nous avions besoin.

He went out of his way to make sure that we had everything we needed.

be sure

Il ne faut jamais se moquer des misérables, car qui peut s'assurer d'être toujours heureux ?

One should never deride the wretch, for who can be sure of always being happy?

steady [ˈstedɪ] (voix)

Expressions avec "s'assurer" (22)

s'assurer la couverture - cover
s'assurer la défense du territoire - defend the country
s'assurer la défense d'un accusé - conduct the case for the defence
s'assurer l'entretien - maintain
s'assurer l'entretien de la famille - support the family
s'assurer l'entretien de la route - maintain the road
s'assurer l'entretien de la voiture - maintain the car
s'assurer l'entretien de l'enfant - support the child
s'assurer l'entretien de sa voiture - maintain the car
s'assurer l'entretien du bâtiment - maintain the building

Contextes avec "s'assurer"

Il se mit en quatre pour s'assurer que nous disposions de tout ce dont nous avions besoin. He went out of his way to make sure that we had everything we needed.

Il ne faut jamais se moquer des misérables, car qui peut s'assurer d'être toujours heureux ? One should never deride the wretch, for who can be sure of always being happy?

Son travail consistait à s'assurer que les enfants traversaient la rue en sécurité. Her job was to see the children safely across the street.

Il se leva pour s'assurer qu'il avait éteint la lumière dans la cuisine. He got up to see if he had turned off the light in the kitchen.

Il s'est levé pour s'assurer qu'il avait éteint la lumière dans la cuisine. He got up to see if he had turned off the light in the kitchen.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.