Traduction de "couler" en espagnol

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "couler"

couler verbe Conjugaison

coule / coulai / coulé

deslizar (glisser)

Des larmes de joie coulèrent le long de ses joues.

Lágrimas de gozo se deslizaban por sus mejillas.

gotear (robinet)

Tiens, un mouchoir. Ton nez coule.

Toma una servilleta, tu nariz esta goteando.

deslizarse (glisser)

Elle s'écarta de moi pour cacher une larme qui avait commencé à couler sur sa joue.

Ella se apartó de mí para esconder una lágrima que había empezado a deslizarse por su mejilla.

fluir (fluer)

colar

derramar (verser)

arruinar (au sens figuré - échouer)

echar a pique (nautique)

correr (fleuve)

derretirse (fondre)

autres traductions 7

masquer

Expressions avec "couler" (1)

se couler - hundirse

Contextes avec "couler"

Elle s'écarta de moi pour cacher une larme qui avait commencé à couler sur sa joue. Ella se apartó de mí para esconder una lágrima que había empezado a deslizarse por su mejilla.

Tiens, un mouchoir. Ton nez coule. Toma una servilleta, tu nariz esta goteando.

Des larmes de joie coulèrent le long de ses joues. Lágrimas de gozo se deslizaban por sus mejillas.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.