Übersetzung von "façon" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "façon"

la façon f substantiv

pl. façons

el modo m (manière)

Tu n’avais pas besoin de te dépêcher. Tu es arrivé ici trop tôt de toute façon.

No hacía falta que te dieras prisa. De todos modos, has llegado demasiado pronto.

el estilo m (style)

la hechura f (d'une robe)

Phrasen mit "façon" (12)

de toute façon de façon à de façon que d'une autre façon à la façon de de cette façon de la façon que de la même façon que d'une façon ou de l'autre en aucune façon

Kontexte mit "façon"

J'aime ta façon de marcher. Me gusta tu forma de andar.

Ta façon de te moquer d'elle me déplaît. Tu manera de burlarte de ella me disgusta

Tu n’avais pas besoin de te dépêcher. Tu es arrivé ici trop tôt de toute façon. No hacía falta que te dieras prisa. De todos modos, has llegado demasiado pronto.

Je n'aime pas la façon dont elle parle. No me gusta la forma en que ella habla.

Je n'aime pas la façon dont elle rit. No me gusta la manera en la que ella ríe.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.