Übersetzung von "élu" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

3 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "élu"

l' élu m substantiv

pl. élus

избранник м.р. (personne)

избранный депутат м.р. (Legal)

élire verb Konjugation

élis / élus / élu

избирать (élections)

En conséquence, il faut plus de votes pour élire un parlementaire Conservateur qu'un parlementaire Travailliste.

Таким образом, для того чтобы избрать консерватора, нужно больше голосов, чем лейбориста.

Phrasen mit "élu" (12)

corps élu - выборная коллегия
peuple élu - избранный народ
membre élu - избранный член
à domicile élu - в месте рассмотрения возможных споров
consul élu - почетный консул
domicile élu - место жительства, установленное в договоре
élu local - депутат местного органа власти
fonctionnaire élu - выборное должностное лицо
invalider élu - аннулировать избрание депутата
juge élu - выборный судья

Kontexte mit "élu"

Il a été élu Maire de la ville. Он был избран мэром города.

Marco lui-même fut élu député sous étiquette socialiste, avant de rompre avec le parti lorsque ce dernier lui refusa l'opportunité de contester la nomination de Frei dans le cadre de primaires. Марко избирался депутатом по социалистическому списку кандидатов, но он проиграл, когда партия не дала ему возможности составить соперничество Фрею в его номинации на выставление первичным кандидатом.

L'Amérique a élu son premier président ouvertement noir. Америка впервые избрала откровенно чёрного президента.

les avis juridiques commandés par le Southern African Litigation Center montrent que, selon la loi électorale du Zimbabwe, le retard ou l'absence d'un scrutin légitime signifie que le candidat ayant obtenu le plus de voix aux élections du 29 mars 2008 a été dûment élu président. Согласно правовым заключениям, сделанным южноафриканским Центром Судебных Процессов, Избирательный Закон Зимбабве гласит, что задержка или отсутствие законного последнего тура означает, что кандидат, который набрал большинство голосов на выборах 29 марта 2008 года, в надлежащем порядке избирается президентом.

Le nécessaire retour d'un gouvernement égyptien élu par le peuple Вернуть избранное правительство Египта

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.