Traducción de "cité" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

4 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

Traducciones del diccionario para "cité"

cité f sustantivo

город м.р.

Comme, je ne sais pas si vous avez vu le film "La Cité de Dieu?"

Например, я не знаю, видел ли кто-либо из вас фильм "Город Бога"?

городок м.р. (géographie, localité)

Cité f sustantivo

pl. cités

Ситэ м.р. (partie de la ville)

citer verbo Conjugación

cite / citai / cité

цитировать (déclaratif)

Comment peut-on critiquer sans être en mesure de citer ?

Как мы можем критиковать, не имея возможности цитировать

процитировать

J'aimerais citer un de mes propres dieux domestiques.

Мне же хотелось бы процитировать одного моего кумира.

приводить

Il y a bien plus d'exemples qu'il n'est possible d'en citer.

Можно привести ещё множество других примеров.

упоминать (mentonner)

Il suffit de citer quelques noms et les gens comprennent :

Можно упомянуть всего несколько названий, и каждый поймёт.

вызывать в суд (jurisprudence)

otras traducciones 2

ocultar

Expresiones con "cité" (15)

cité universitaire cité balnéaire cité céleste cité ci-dessus cité de Vatican cité des livres cité des sciences et de l'industrie cité du vatican cité HLM cité militaire

Contextos con "cité"

Ils ont cité des études de sciences sociales montrant que les démocraties se font rarement la guerre entre elles. Они цитировали исследования учёных в области социальных наук, показывающих, что демократии редко воюют друг с другом.

Comme, je ne sais pas si vous avez vu le film "La Cité de Dieu?" Например, я не знаю, видел ли кто-либо из вас фильм "Город Бога"?

Maintenant, si nous parlons de médecine, et que nous parlons de soigner, j'aimerais citer quelqu'un qu'on n'a pas cité. И сейчас, говоря о медицине, ведь мы же говорим с вами о целительстве, я бы хотел процитировать того, кого ещё не цитировали.

La réunion de 1938 à Munich entre Adolf Hitler, Édouard Daladier, Neville Chamberlain et Benito Mussolini fait figure de témoin souvent cité à comparaître par les politiciens qui s'efforcent de justifier leurs décisions en matière de politique étrangère. Мюнхен - встреча Адольфа Гитлера, Эдуара Даладье, Невила Чемберлена и Бенито Муссалини в 1938 году - это частый пример, который приводят политики в попытке оправдать заграничные авантюры.

J'ai cité tout à l'heure le fait que la musique est une capacité différente parce qu'elle est abstraite. Я уже упомянул, что музыка отлична от речи, так как она абстрактна.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.