Traduction de "coche" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "coche"

le/la coche nom

pl. coches

галочка ж.р. (IT Basic)

Personne ne coche les cases.

Никто не ставит галочки.

рыдван м.р. (transports)

зарубка ж.р. (coupure)

cocher verbe Conjugaison

coche / cochai / coché

отмечать (marquer)

se cocher verbe

отмечаться

Expressions avec "coche" (5)

coche d'eau - грузопассажирское судно
manquer le coche - упускать возможность
se manquer le coche - упускать возможность
rater le coche - упускать случай
se rater le coche - упускать случай

Contextes avec "coche"

Personne ne coche les cases. Никто не ставит галочки.

En Autriche, encore une fois, personne ne coche la case. В Австрии тоже никто не ставит галочки.

Les enfants ont le plus souvent coché sur le questionnaire la viande blanche et les poissons comme plat principal et réduiraient les plats sucrés et les "knedliky" (spécialté tchèque de boulettes de farine de pain ou de pommes de terre). Вдобавок в качестве основного блюда дети чаще отмечали птицу и рыбу, ограничивая количество сладких блюд и выпечки.

En pratique, il est obligatoire non pas de procéder à un vote valable, mais de se rendre au bureau de vote, de faire cocher son nom sur la liste et de déposer un bulletin dans l'urne. На практике, граждане обязаны не отдать голос одному из кандидатов, а явиться на избирательный участок, отметиться и опустить бюллетень в избирательную урну.

Mais je suis ici pour affirmer que ceux qui ratent le coche maintenant, l'auront manqué à jamais. И, стоя здесь, я говорю, пропустив лодку сейчас, вы пропустите ее навсегда.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.