Translation of “complice” to Russian

Select source language

Source text

8 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "complice" - translations and examples

le complice m noun

pl. complices

сообщник м.р. (personne)

Ils ont fait des Américains un peuple effrayé et ont trouvé en Bush un complice bienveillant.

Они запугали американский народ и нашли себе сообщников в президентской администрации.

соучастник м.р.

подельник м.р.

пособник м.р.

other translations 1

hide

complice adjective

complice / complice / complices / complices

причастный (associé)

сообщнический (jurisprudence)

Collocations with "complice" (9)

complice par abstention complice par assistance complice par instigation être complice obscurité complice complice après coup complice par aide et assistance complice par conseils complice par informations

Exemples with "complice"

Ils ont fait des Américains un peuple effrayé et ont trouvé en Bush un complice bienveillant. Они запугали американский народ и нашли себе сообщников в президентской администрации.

Une commission d'enquête hollandaise a admis plus tard que le bataillon hollandais des Nations Unies était, en fait, complice de ce crime de guerre. Голландская комиссия по расследованию позже признала, что голландский батальон ООН, в действительности, был соучастником этого военного преступления.

Nous trouvons des types comme Bjorn Sundin, originaire de Suède, et son complice, également sur la liste des personnes recherchées par INTERPOL, Mr. Shaileshkumar Jain, un citoyen américain. Здесь можно найти людей вроде Бьорна Сундина, родом из Швеции, и его подельника, тоже представленного на страницах Интерпола, Шалишкумара Джейна, гражданина США.

Ils ne comprennent pas que les responsables américains considèrent la Syrie comme complice des activités des groupes terroristes islamistes dans les territoires palestiniens, en Irak et au Liban. Они не видят того, что американское правительство считает Сирию причастной к действиям исламистских террористических групп на палестинских территориях, в Ираке и Ливане.

Et je pense que le mouvement écologique dont je fait partie a été complice de la création de cette vision du futur. Я думаю, что движение в защиту окружающей среды, членом которого я являюсь, стало сообщником в создании этой картины будущего.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.