Übersetzung von "composer" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "composer"

composer verb Konjugation

compose / composai / composé

составлять

nous n'inventons pas de molécules, de composés.

мы не изобретаем молекулы или их составляющие.

набирать (téléphonie)

On avait l'habitude de composer un numéro;

Раньше мы набирали номер телефона.

сочинять

"Comment est-ce que je compose?"

Как я сочиняю?

слагать

Je pense que c'est incroyablement fascinant et un composant important de la santé.

Я думаю, что это невероятно занятная и важная слагающая здоровья.

складывать (mathématiques)

L'animation a été faite par ordinateur, mais tout cela est composé de vrais origamis que nous avons créés.

Компьютеры создали движение фигур, но всё это были реально сложенные объекты, созданные нами.

компонировать (musique)

писать контрольную работу (éducation)

входить в сделку

капитулировать (historique)

свёртывать (Mathematik)

образовывать свёртку (Mathematik)

andere Übersetzungen 8

ausblenden

Phrasen mit "composer" (5)

se composer composer de la musique bon à composer veuillez composer composer tribunal

Kontexte mit "composer"

Pour composer la proposition ARV du Nigeria, il s'est servi d'un vieil ordinateur qui craquait prêté par un collègue. Свое предложение по программе АРВ для Нигерии он составлял, работая на скрипучем старом компьютере, который он взял взаймы у своего коллеги.

On avait l'habitude de composer un numéro; Раньше мы набирали номер телефона.

Maintenant, je pourrais regarder ma main pendant deux semaines, et je ne sentirais aucun emerveillement, ni étonnement, parce que je ne sais pas composer. Я могу смотреть на свою руку две недели и совершенно не почувствую никакого трепета или ощущения чуда, потому что я не умею сочинять музыку.

Je suis désolé, j'ai dû composer le mauvais numéro. Простите, я, наверное, неправильно набрал номер.

Seulement, ce qui arrive parfois c'est que je ne peux absolument pas dessiner ni composer du tout, et là c'est comme si j'avais trop de choses en tête. Иногда при этом совершенно не получается ничего нарисовать или сочинить, и в эти минуты кажется, что в мыслях слишком много всего.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.