Übersetzung von "connotation" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "connotation"

la connotation f substantiv

pl. connotations

коннотация ж.р. (linguistique, terme)

Ça a des connotations humaines.

Это имеет человеческую коннотацию.

Kontexte mit "connotation"

Même si le mot a perdu sa connotation vertueuse des débuts, nous valorisons toujours le fait de "faire plus avec moins ". Хотя слово не сохранило своей первоначальной добродетельной коннотации, мы по-прежнему тепло воспринимаем виртуозность "делать большее из меньшего".

Ce terme vague fut finalement étoffé d'une liste de dix principes en septembre 2004 qui, tous sauf un seul, cependant, n'ont aucune connotation religieuse. Этот поначалу непонятный термин был конкретизирован в сентябре 2004 года десятью принципами, только один из которых имел религиозную коннотацию.

Ça a des connotations humaines. Это имеет человеческую коннотацию.

Le FMI est devenu familier, mais il est assorti d'une connotation négative. Сочетание букв МВФ стало уже привычным, но получило неблагоприятный подтекст.

Cela entraînera inévitablement des accusations de "prosélytisme ", un terme qui comporte désormais une connotation péjorative. Это неизбежно приведет к обвинениям в "обращении в свою веру" - термин, приобретший негативное значение.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.