Translation of "donner lieu" to Russian

Select source language

Source text

11 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "donner lieu"

donner lieu verb

давать повод (provoquer)

Phrases with "donner lieu" (1)

donner lieu à cotisations

Contexts with "donner lieu"

une fois que les pays partenaires commerciaux commencent à négocier entre eux, différentes formes de discrimination deviennent inévitables et donnent lieu à toutes sortes de conflits. поскольку торгующие страны ведут переговоры отдельно друг с другом, различные формы дискриминации становятся неизбежны, давая повод к различным видам конфликтов.

Normalement, la découverte d'une telle richesse devrait donner lieu à des réjouissances. Обычно такое вновь приобретенное богатство является источником ликования.

Un tel savoir mènerait à d'énormes progrès susceptibles de donner lieu à des brevets. Подобные знания помогут значительно усовершенствовать медицину.

Mais en appeler à l'histoire de manière désordonnée peut donner lieu à une expression confuse des opinions. Но недисциплинированное апеллирование к истории рискует стать запутанным способом выражения мнений.

Mais une attente plus longue pourrait ne donner lieu à rien, si ce n'est à brasser plus d'air. Однако такое ожидание может не принести ничего кроме дополнительной неразберихи.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.