Traduction de "en date" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "en date"

en date adverbe

по времени (locution adverbiale, temps)

Expressions avec "en date" (7)

dernier en date - последний по времени
en date de ce jour - с сегодняшнего дня
en date de valeur - по курсу
opération en date - операция по счету
en date de - от
débiter en date de ce jour - дебетовать сегодняшним числом
se débiter en date de ce jour - дебетовать сегодняшним числом

Contextes avec "en date"

Une décision du tribunal constitutionnel en date du 11 mai a largement invalidé la loi sur la lustration, permettant à Geremek de conserver sons siège au Parlement européen, au moins pour l'instant. Постановление Конституционного Суда от 11 мая отменило большую часть положений закона об очищении, и сделала позицию Геремека в Европарламенте безопасной, по крайней мере, на время.

L'Iran en est le dernier exemple en date. Самым свежим примером тому является Иран.

Le dernier exemple en date est le Royaume-Uni, où les syndicats ont encouragé la création du Pension Protection Fund, qui sera opérationnel l'année prochaine. Последним примером является Великобритания, где профсоюзы инициировали создание Фонда защиты пенсий, который начнет функционировать в следующем году.

La Russie de Poutine n'est pas appropriée pour l'organisation d'un sommet par des dirigeants démocratiques, surtout après les piètres résultats du dernier en date. Россия Путина - это не место для проведения саммита демократических лидеров, особенно после жалких результатов последнего.

Pour les humains, le VIH, Ébola, le virus du Nil et la grippe aviaire ne sont que les derniers en date d'une longue liste de maladies infectieuses émergentes. Для людей ВИЧ, эбола, западно-нильский вирус и птичий грипп являются лишь наиболее поздними в длинной цепи ВИЗ.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.