Traduction de "gré" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

3 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "gré"

le gré m nom

pl. grés

воля ж.р. (qualité psychique)

On va te forcer à agir contre ton gré, à nous obéir."

Мы заставим тебя действовать против твоей воли, мы тебя заставим действовать по нашей воле".

Expressions avec "gré" (29)

au gré de - по воле
de gré à gré - полюбовно
de son plein gré - по доброй воле
de gré ou de force - волей-неволей
bon gré mal gré - волей-неволей
de plein gré - по доброй воле
de bon gré - по доброй воле
de leur plein gré - по своей воле
bon gré , mal gré - волей-неволей
convention de gré en gré - сделка по соглашению сторон

Contextes avec "gré"

On va te forcer à agir contre ton gré, à nous obéir." Мы заставим тебя действовать против твоей воли, мы тебя заставим действовать по нашей воле".

Elle a été mariée contre son gré à l'âge de 13 ans. Её выдали замуж против её воли в возрасте 13 лет.

Pas parce que vous les forcez à faire quelque chose contre leur gré. Не потому, что вы заставляете их что-то делать против их воли.

La Jordanie se trouverait alors happée par les problèmes de la Cisjordanie, comme l'Egypte se trouve happée contre son gré par les problèmes de Gaza. Это, в свою очередь, может вовлечь Иорданию в события на Западном берегу, точно также как Египет против своей воли был вовлечен в события в Газе.

Le cas le plus étrange est peut-être celui des guérilleros emprisonnés qui refusent d'être libérés et que le gouvernement persiste à vouloir libérer contre leur gré. Наверное самым странным явлением можно назвать наличие заключенных партизан, которые отказываются выходить на свободу, и правительства, которое настаивает на том, чтобы их освободить, даже против их воли.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.