Traduction de "marcher" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "marcher"

marcher verbe Conjugaison

marche / marchai / marché

развиваться (se développer)

Le Brésil, le Chili et l'Uruguay sont en train de démontrer que la social-démocratie peut marcher.

Эти примеры дают надежду на то, что историческая новизна социал-демократии на континенте продолжит развитие.

идти (mouvement)

Papa, je ne peux plus marcher.

Папа, я не могу больше идти.

ходить

Tom ne peut pas marcher.

Том не может ходить.

проходить

Peut-être qu'ils peuvent marcher trois, quatre, cinq pas.

Но может быть, они способны пройти 3, 4, 5 шагов.

действовать (fonctionner)

Si rien ne marche, prenez un chien.

Если ничего не действует, заведите собаку.

шагать

Donc déjà, le simulateur me fait marcher exactement de la même manière que nos témoins sur le vrai pont.

Ну вот, эта модель заставляет меня шагать в точности так же, как наши участники шагали по мосту.

маршировать

разминать ногами (technique)

autres traductions 5

masquer

Expressions avec "marcher" (33)

se marcher - развиваться
faire marcher - запускать
marcher sur l'eau - идти по воде
marcher pieds nus - идти босиком
marcher comme sur des roulettes - идти как по маслу
marcher dessus - наступать
se marcher comme sur des roulettes - идти как по маслу
aller marcher - отправляться
faire marcher à la baguette - держать в повиновении
marcher à la baguette - подчиняться беспрекословно

Contextes avec "marcher"

Le Brésil, le Chili et l'Uruguay sont en train de démontrer que la social-démocratie peut marcher. Эти примеры дают надежду на то, что историческая новизна социал-демократии на континенте продолжит развитие.

Papa, je ne peux plus marcher. Папа, я не могу больше идти.

Tom ne peut pas marcher. Том не может ходить.

Peut-être qu'ils peuvent marcher trois, quatre, cinq pas. Но может быть, они способны пройти 3, 4, 5 шагов.

Obama va devoir marcher sur des oeufs face au Congrès et même si ses adversaires républicains votent un soutien limité en sa faveur, ils rendront sa tâche aussi difficile que possible. Обама будет действовать осторожно, обращаясь в Конгресс, и даже если его оппоненты-республиканцы голосуют за предоставление ограниченной поддержки, они сделают его жизнь такой сложной, насколько это будет возможно.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.