Übersetzung von „mobiliser“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "mobiliser" - translations and examples

mobiliser verb Konjugation

mobilise / mobilisai / mobilisé

мобилизовать

Elles ont réussi à mobiliser les jeunes femmes.

Им удалось мобилизовать молодых женщин.

обращать в движимое имущество (jurisprudence, finances)

заставлять двигаться (médecine)

устранять спайки (chirurgie)

проводить мобилизацию (militaire)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Kollokationen mit "mobiliser" (5)

se mobiliser mobiliser capitaux mobiliser créance mobiliser crédit mobiliser ses créances

Beispielsätze mit "mobiliser"

Elles ont réussi à mobiliser les jeunes femmes. Им удалось мобилизовать молодых женщин.

Ils se sont même engagés à mobiliser des aides financières. Обещано было также мобилизовать финансовую помощь.

Et nous pouvons mobiliser des ressources et la volonté des hommes politiques. И мы можем мобилизовать ресурсы и политическую волю.

Seuls deux événements ont le pouvoir de mobiliser et de stimuler ce sens du patriotisme : Только два события могут мобилизовать и питать это чувство патриотизма:

Les organisations religieuses sont en mesure de mobiliser les populations contre des dirigeants corrompus et répressifs. Религиозные организации могут мобилизовать людей в выступлениях против коррумпированных, деспотичных правителей.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.