Übersetzung von "pessimiste" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "pessimiste"

le/la pessimiste substantiv

pl. pessimistes

пессимист м.р. (personne)

Bien, je ne suis pas un optimiste, ni un pessimiste.

Что ж, я не оптимист, но и не пессимист.

пессимистка ж.р. (personne)

pessimiste adjektiv

pessimiste / pessimiste / pessimistes / pessimistes

пессимистичный

Tout cela est probablement trop pessimiste.

Это, вероятно, слишком пессимистичный прогноз.

пессимистический (caractéristique psychologique)

Les pessimistes prédisent qu'au lieu d'un équilibre libéral, on assistera à une disparition progressive des libertés.

Пессимистические наблюдатели предвидят непрерывное уменьшение свободы, а не либеральное равновесие.

Phrasen mit "pessimiste" (1)

voir dans l'optique pessimiste

Kontexte mit "pessimiste"

Bien, je ne suis pas un optimiste, ni un pessimiste. Что ж, я не оптимист, но и не пессимист.

Tout cela est probablement trop pessimiste. Это, вероятно, слишком пессимистичный прогноз.

L'étudiant est optimiste, mais son conseiller est un pessimiste. Студент оптимистичен, а его научный руководитель - пессимист.

À en croire Kiyosaki, son père savant mais impécunieux avaient tendance à se montrer pessimiste quant aux possibilités de chacun de parvenir à quelque chose dans la vraie vie, et avait découragé son fils d'essayer. Согласно Кийосаки, его бедный, но ученый отец имел тенденцию рассуждать пессимистично о способности достичь что-то в реальном мире, так что он отговаривал своего сына даже пытаться.

Mon nom est Jonathan Zittrain, et dans mes derniers travaux, j'ai été un peu pessimiste. Меня зовут Джонатан Зиттрейн и в своей последней работе я проявил себя немного пессимистом.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.