Traduction de "recherche et développement" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

26 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "recherche et développement"

la recherche et développement f nom

научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы мн.ч. (groupe nominal, travaux)

Expressions avec "recherche et développement" (3)

département recherche et développement - отдел научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ
ingénieur recherche et développement - инженер по научно-исследовательским и конструкторским
budget civil de recherche et développement - государственные расходы на невоенные НИОКР

Contextes avec "recherche et développement"

L'Allemagne, par exemple, a récemment proposé que les dépenses faites pour répondre aux exigences communautaires, telles que les dépenses en recherche et développement pour soutenir la productivité de pointe décidée lors de la stratégie de Lisbonne, soient exemptées. Например, Германия недавно предложила, чтобы были исключены расходы, понесенные в связи с соблюдением общеевропейских обязательств - например, расходы на научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы, направленные на повышение производительности труда (вопрос, входивший в повестку дня лиссабонской встречи).

L'industrie pharmaceutique doit continuer à investir en recherche et développement. Это значит, что фармацевтические компании должны продолжать инвестировать прибыль в исследования и развитие.

De nouvelles améliorations technologiques sont possibles grâce à des investissements supplémentaires en recherche et développement. С новыми инвестициями в научные исследования все еще можно добиться дальнейших усовершенствований технологий.

Et ces gains sont modestes par rapport aux efforts de recherche et développement qu'ils stimulent. И эти выплаты являются скромными по сравнению с исследованиями и разработками, которые они стимулируют.

On peut pourtant résoudre tous ces problèmes, notamment en faisant les investissements nécessaires en recherche et développement. Однако все эти проблемы можно решить, особенно при соответствующих инвестициях в развитие науки и техники.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.