Übersetzung von "refroidir" ins Russische

9 / 5000

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

переведено

Wörterbuch: "refroidir" - translations and examples

refroidir verb

Konjugation

refroidis / refroidis / refroidi

охлаждать (rendre plus froid)

Tout ce vert absorbe naturellement les eaux pluviales, et contribue également à refroidir nos villes.

Вся эта зеленая субстанция естественным образом всасывает воду, а также помогает охлаждать наши города.

остывать (devenir plus froid)

L'univers a continué à s'étendre et à refroidir.

Вселенная продолжила расширяться и остывать.

остужать

Retirez la flamme et versez de l'eau, ou laissez refroidir, et le piston redescend.

Уберите огонь и налейте сверху воду, или остудите его, поршень опустится.

расхолаживать (au sens figuré, sentiment)

отправлять на тот свет (au sens familier)

ослабляться (au sens figuré)

стынуть

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Kollokationen mit "refroidir" (1)

se refroidir

Beispielsätze mit "refroidir"

Tout ce vert absorbe naturellement les eaux pluviales, et contribue également à refroidir nos villes. Вся эта зеленая субстанция естественным образом всасывает воду, а также помогает охлаждать наши города.

L'univers a continué à s'étendre et à refroidir. Вселенная продолжила расширяться и остывать.

Retirez la flamme et versez de l'eau, ou laissez refroidir, et le piston redescend. Уберите огонь и налейте сверху воду, или остудите его, поршень опустится.

Voilà comment nous pouvons refroidir les gens suffisamment pour qu'ils tiennent le coup jusqu'à la réanimation. А вот как мы можем достаточно охлаждать людей, чтобы дождаться реанимации.

Lorsque la température de notre corps augmente, nous commençons à transpirer afin de le refroidir ; Если ваша температура тела повысится, вы начнете потеть, чтобы остыть;

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Übersetzung von "refroidir" ins Russische

Wörterbuch: "refroidir" - translations and examples

Kollokationen mit "refroidir" (1)

Beispielsätze mit "refroidir"

Alle Wortformen in bequemen Tabellen

Laden Sie unsere App herunter