Translation of “unilatéralement” to Russian

Select source language

Source text

15 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "unilatéralement" - translations and examples

unilatéralement adverb

в одностороннем порядке (Legal)

De même, aucun président chinois ne peut unilatéralement décider d'accélérer la réévaluation du renminbi ;

Подобным образом, никакой председатель КНР не может в одностороннем порядке позволить курсу юаня расти быстрее;

односторонне (point de vue)

la force préventive peut ętre justifiée, mais pas unilatéralement.

превентивный удар может быть оправдан, но не односторонне.

Exemples with "unilatéralement"

De même, aucun président chinois ne peut unilatéralement décider d'accélérer la réévaluation du renminbi ; Подобным образом, никакой председатель КНР не может в одностороннем порядке позволить курсу юаня расти быстрее;

la force préventive peut ętre justifiée, mais pas unilatéralement. превентивный удар может быть оправдан, но не односторонне.

Des pays comme le Japon, la Corée du Sud et le Brésil interviennent unilatéralement sur le marché des devises. Такие страны, как Япония, Южная Корея и Бразилия, в одностороннем порядке делают интервенции на валютных рынках.

si les négociations échouent dans le courant de 2011, selon Fayyad, donc, les Palestiniens devraient unilatéralement déclarer leur indépendance. если переговоры провалятся - как говорит Файяд - где-то в 2011 году палестинцы должны односторонне объявить независимость.

Je trouve antidémocratique, par exemple, que la BCE puisse fixer unilatéralement l'objectif d'inflation pour l'ensemble de la zone euro. Например, я считаю недемократическим тот факт, что ЕЦБ может в одностороннем порядке устанавливать общеевропейскую планку инфляции.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation