Traduction de "medida" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "medida"

a medida f nom

pl. medidas

measure [ˈmeʒə]

Tudo na vida quer tempo e medida

There is measure in all things

medir verbe Conjugaison

meço / medi / medido

measure [ˈmeʒə]

Vamos medir a sua altura.

Let's measure how tall you are.

medir-se verbe Conjugaison

meço-me / medi-me / medido

measure oneself

be on a par

Expressions avec "medida" (9)

à medida que - while
em grande medida - in a large extent
feito sob medida - made to measure
ir além da medida - go too far
ir-se além da medida - go too far
medida de emergência - emergency measure
medida de urgência - urgent measure
na medida em que - in so far as
software sob medida - bespoke software

Contextes avec "medida"

Tudo na vida quer tempo e medida There is measure in all things

A situação pede medidas drásticas. The situation calls for drastic measures.

Vamos medir a sua altura. Let's measure how tall you are.

Quem azeite mede, as mãos unta He that measures oil, shall anoint his fingers

Como me medires, assim te medirei And with what measure you meet, it shall be measured to you again

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.