Traduction de "бороться" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "бороться"

бороться verbe Conjugaison

борюсь / борешься / - / борются

kämpfen

Вы должны бороться с насилием.

Man muss gegen Gewalt kämpfen.

ringen

Даже Тони Блейер должен бороться за то, чтобы остаться у власти.

Selbst Tony Blair ringt um sein politisches Überleben.

ankämpfen

С этим невозможно бороться, так что примите это и научитесь этим пользоваться.

Sie können nicht dagegen ankämpfen, also akzeptieren sie es und finden sie einen Weg damit zu arbeiten.

rangeln

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "бороться" (7)

бороться за первенство - um den ersten Platz kämpfen
бороться за правое дело - einen gerechten Kampf kämpfen
бороться с предрассудками - Vorurteile bekämpfen
бороться с течением - gegen den Strom anrudern
бороться с усталостью - gegen die Müdigkeit ankämpfen
бороться со сном - gegen den Schlaf ankämpfen
бороться за кубок по футболу - um den Fußballpokal kämpfen

Contextes avec "бороться"

Вы должны бороться с насилием. Man muss gegen Gewalt kämpfen.

Даже Тони Блейер должен бороться за то, чтобы остаться у власти. Selbst Tony Blair ringt um sein politisches Überleben.

С этим невозможно бороться, так что примите это и научитесь этим пользоваться. Sie können nicht dagegen ankämpfen, also akzeptieren sie es und finden sie einen Weg damit zu arbeiten.

И поэтому, когда вы слышите о коррупции в Африке - постоянной коррупции - я хочу, чтобы вы знали, что люди и некорые правительства усиленно пытаются бороться с этим в некоторых странах, и уже появляются некоторые успехи. Also, wenn Sie wieder einmal etwas über das korrupte Afrika hören - Korruption, immer Korruption -, möchte ich, dass Sie wissen, dass die Menschen und die Regierungen in einigen Ländern erbittert versuchen, dagegen anzukämpfen, und dass es auch einige Erfolge zu verzeichnen gibt.

Мы должны бороться за мирное небо. Wir müssen für einen friedlichen Himmel kämpfen.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.