Traduction de "возможность" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

11 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "возможность"

возможность f nom Déclinaison

pl. возможности

die Möglichkeit f

У нас есть такая возможность.

Wir haben die Möglichkeit, unsere Zukunft zu ändern.

die Chance f (Football)

Возьми эту возможность обеими руками!

Ergreife diese Chance mit beiden Händen!

die Gelegenheit f

Перед нами лежит реальная возможность.

Es gibt hier eine Gelegenheit, und sie ist real.

der Potential m

Иной раз возникает возможность опасного противостояния между Европой и США.

Andererseits birgt dieser Mentalitätsunterschied auch ein gefährliches Potential für die Entzweiung zwischen den Europäern und den USA.

die Eventualität f

И возможность постройки третьего трубопровода на том же направлении уже обсуждается.

Und man lässt bereits die Eventualität des Baus einer dritten Leitung auf selber Strecke anklingen.

die Handhabe f

Ученые IBM доказали, что можно оперировать отдельными атомами, но эта возможность до сих пор не принесла какой-либо практической пользы.

Die IBM-Wissenschaftler hatten zwar bewiesen, dass man einzelne Atome handhaben konnte, aber sie hatten dafür noch keine praktische Anwendung.

autres traductions 3

masquer

Expressions avec "возможность" (33)

давать возможность - ermöglichen
возможность замены - Ersetzbarkeit
возможность управления - Möglichkeit der Leitung
колоссальная возможность - kolossale Möglichkeit
получать возможность - in die Lage kommen
разумная возможность - vernünftige Möglichkeit
функциональная возможность - Funktionalität
широкая возможность - umfassende Möglichkeit
возможность поставки - Liefermöglichkeit
возможность возобновления - Erneuerungsmöglichkeit

Contextes avec "возможность"

У нас есть такая возможность. Wir haben die Möglichkeit, unsere Zukunft zu ändern.

Возьми эту возможность обеими руками! Ergreife diese Chance mit beiden Händen!

Перед нами лежит реальная возможность. Es gibt hier eine Gelegenheit, und sie ist real.

Иной раз возникает возможность опасного противостояния между Европой и США. Andererseits birgt dieser Mentalitätsunterschied auch ein gefährliches Potential für die Entzweiung zwischen den Europäern und den USA.

И возможность постройки третьего трубопровода на том же направлении уже обсуждается. Und man lässt bereits die Eventualität des Baus einer dritten Leitung auf selber Strecke anklingen.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.