Übersetzung von "гнёт" ins Deutsche

4 / 5000

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

переведено

Wörterbuch: "гнёт" - translations and examples

гнет m substantiv

Deklination

die Unterdrückung f (Jura)

Определенная форма апартеида без гнета - было все, на что они были согласны.

Eine Form von Apartheid ohne Unterdrückung, so weit waren sie allenfalls bereit mitzugehen.

das Joch n

гнуть verb

Konjugation

гну / гнешь / - / гнут

biegen

Гни так, чтобы гнулось, а не так, чтобы ломалось.

Lieber biegen als brechen.

Kollokationen mit "гнёт" (1)

налоговый гнет

Synonyme für "гнёт"

гнуть:: изгибать искривлять сгибать

Beispielsätze mit "гнет"

Ни в какой другой стране Центральной Европы у коммунистов не было возможности заплатить своей собственной жизнью за страдания и гнет, которые они налагали на других. In keinem anderen mitteleuropäischen Land erlebten die Kommunisten, dass es durchaus möglich war, dass sie mit ihrem eigenen Leben für das Leiden und die Unterdrückung bezahlten, die sie anderen auferlegten.

Определенная форма апартеида без гнета - было все, на что они были согласны. Eine Form von Apartheid ohne Unterdrückung, so weit waren sie allenfalls bereit mitzugehen.

Гни так, чтобы гнулось, а не так, чтобы ломалось. Lieber biegen als brechen.

Я был свидетелем безмерного страдания в Исламском мире из-за политического гнёта, гражданских войн, вторжений, бедности, голода. Ich war Zeuge von unglaublichem Leid in der islamischen Welt geworden, von politischer Unterdrückung, Bürgerkrieg, Invasionen, Armut, Hunger.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Übersetzung von "гнёт" ins Deutsche

Wörterbuch: "гнёт" - translations and examples

Kollokationen mit "гнёт" (1)

Synonyme für "гнёт"

Beispielsätze mit "гнет"

Alle Wortformen in bequemen Tabellen

Laden Sie unsere App herunter