Translation of "духи" to German

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "духи"

дух m noun Declension

pl. духи

der Geist m

В здоровом теле здоровый дух.

In einem gesunden Körper wohnt ein gesunder Geist.

die Moral f

По мнению некоторых покровителей мер жесткой экономии, она должна улучшить моральный дух.

Sparsamkeit verbessert laut deren Befürwortern angeblich die Moral.

das Parfüm n

На первых таких плакатах было изображено лицо молодой женщины, но рядом не было мыла или флакона духов.

Die erste zeigte das Gesicht einer jungen Frau, doch es wurde nicht etwa für Reinigungsmittel oder Parfüms geworben;

Contexts with "духи"

Поэтому я отличаюсь своим мировосприятием от моих друзей из народа квакиутль, которые верят, что в этих лесах обитают Хукук, изогнутый клюв небес и духи-каннибалы, населявшие северную оконечность мира, духи, которых они должны будут вызвать в ходе посвящения Хаматса. Das machte mich zu einem anderen Menschen als meine Freunde unter den Kwakiutl, die glauben, dass diese Wälder der Aufenthaltsort von Hukuk und dem gebogenen Himmelsschnabel und den kannibalischen Geister sind, die am Nordende der Welt wohnen, Geister, die sie an ihrer Hamatsa-Initiation beteiligen würden.

В здоровом теле здоровый дух. In einem gesunden Körper wohnt ein gesunder Geist.

По мнению некоторых покровителей мер жесткой экономии, она должна улучшить моральный дух. Sparsamkeit verbessert laut deren Befürwortern angeblich die Moral.

На первых таких плакатах было изображено лицо молодой женщины, но рядом не было мыла или флакона духов. Die erste zeigte das Gesicht einer jungen Frau, doch es wurde nicht etwa für Reinigungsmittel oder Parfüms geworben;

Язык - это искра человеческого духа. Eine Sprache ist Ausdruck des menschlichen Geistes.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.