Traduction de "исполнение" en allemand
Résultat de la traduction
Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !
La publicité
Traductions du dictionnaire pour "исполнение"
pl.
исполнения
die
Ausführung
f
Исполнению Вашего заказа мы уделим особое внимание
Wir werden der Ausführung Ihres Auftrags besondere Sorgfalt widmen
die
Aufführung
f
Каждое исполнение не поддаётся повтору.
Und man kann diese Aufführung nicht replizieren.
die
Interpretation
f
Это только исполнение уже написанной музыки, а не ее интерпретация".
Es geht nur um die Ausführung der Musik, so wie sie geschrieben ist, nicht um Interpretation."
die
Vollstreckung
f
Для безопасности требуются не только войска, для неё нужны законы и их исполнение.
Sicherheit erfordert nicht nur Truppen, sondern auch Gesetze und deren Vollstreckung.
die
Erfüllung
f
Он не может позволить себе откладывать исполнения этого обещания.
Bei der Erfüllung dieses Versprechens darf er keine Zeit verlieren.
die
Ausübung
f
· необходимость минимизации негативного воздействия на конкурентоспособность при исполнении FSA своих основных функций;
· die FSA darf in Ausübung ihrer Funktion nicht wettbewerbsschädigend sein,
autres traductions 5
masquer
Expressions avec "исполнение" (20)
- приводить в исполнение - vollziehen
- во исполнение - in der Darbietung
- вступать в исполнение обязанностей - ein Amt antreten
- исполнение документа - Erledigung des Schriftstückes
- конструктивное исполнение - Design
- приведение приговора в исполнение - Strafvollzug
- приводить приговор в исполнение - das Urteil vollstrecken
- техническое исполнение - Ausführung
- исполнение заказа - Auftragsabwicklung
- исполнение приговора - Strafvollstreckung
Contextes avec "исполнение"
Это только исполнение уже написанной музыки, а не ее интерпретация".
Es geht nur um die Ausführung der Musik, so wie sie geschrieben ist, nicht um Interpretation."
Для безопасности требуются не только войска, для неё нужны законы и их исполнение.
Sicherheit erfordert nicht nur Truppen, sondern auch Gesetze und deren Vollstreckung.
Мы можем верить, что существует оригинальное исполнение "Basin Street Blues" благодаря сохранившейся записи.
Weil eine Aufnahme überlebt hat, sind wir versucht zu glauben, dass es eine privilegierte Aufführung von "Basin Street Blues" gibt.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
TÉLÉCHARGEZ L'APPLICATION MOBILE PROMT.ONE
Partager la traduction
Chargement…
La publicité