Übersetzung von „комиссия“ ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "комиссия" - translations and examples

комиссия f substantiv Deklination

pl. комиссии

die Kommission f (фин.)

Комиссия боится как раз обратного.

Die Kommission befürchtet genau das Gegenteil.

der Ausschuss m

Так права ли комиссия в том, что правительству нужно немедленно провести реформы, игнорируя последствия?

Hat der Ausschuss also recht mit seiner Forderung, die Regierung solle schnell Reformen einführen und nicht auf die Konsequenzen achten?

Kollokationen mit "комиссия" (43)

избирательная комиссия экономическая комиссия комиссия экспертов специальная комиссия Комиссия ООН по правам человека комиссия США парламентская комиссия следственная комиссия экспертная комиссия агентская комиссия

Beispielsätze mit "комиссия"

Комиссия боится как раз обратного. Die Kommission befürchtet genau das Gegenteil.

Так права ли комиссия в том, что правительству нужно немедленно провести реформы, игнорируя последствия? Hat der Ausschuss also recht mit seiner Forderung, die Regierung solle schnell Reformen einführen und nicht auf die Konsequenzen achten?

Называется "Комиссия ООН по Миростроительству". Es ist die "Kommission für Friedenskonsolidierung".

19 июня, спустя год работы, Парламентская комиссия по банковским стандартам наконец-то разродилась финальным отчетом. Am 19 Juni, nach einem Jahr Arbeit, hat der parlamentarische Ausschuss für Bankenstandards schließlich ein ‚großes Ei' gelegt.

Комиссия Проди решила отправить комиссаров "в поле": Prodis Kommission entschied, die Kommissare "ins Feld" zu schicken:

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.