Translation of “погрузить” to German

Select source language

Source text

9 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "погрузить" - translations and examples

погружать verb Conjugation

погружаю / погружаешь / - / погружают

tauchen

В "Бездне" соединились моя любовь к подводным погружениям и кинематограф.

Bei "Abyss" konnte ich meine Vorliebe für die Unterwasserwelt und das Tauchen mit dem Filmemachen verbinden.

laden

Итак, этот человек, желающий жить вечно, погружает себя в эту окружающую среду.

Dieser Kerl will also ewig leben, er lädt sich in seine Umwelt runter.

eintauchen

verladen (Law)

other translations 1

hide

Collocations with "погрузить" (1)

погрузить на пароход

"погрузить": synonyms

погружать:: опускать

Exemples with "погрузить"

Им приходится сверлить отверстия во льду, погружаться в воду - очень, очень холодную воду - чтобы добраться до приборов, поднять их, произвести необходимое техническое обслуживание и погрузить их обратно, прежде чем лёд растает, Sie müssen Löcher ins Eis bohren, ins Wasser tauchen - kaltes, kaltes Wasser - das Instrument erwischen, es raufbringen, Reparaturen ausführen und Wartungen, die nötig sind, es zurückbringen und wegkommen, bevor das Eis schmilzt.

В "Бездне" соединились моя любовь к подводным погружениям и кинематограф. Bei "Abyss" konnte ich meine Vorliebe für die Unterwasserwelt und das Tauchen mit dem Filmemachen verbinden.

Итак, этот человек, желающий жить вечно, погружает себя в эту окружающую среду. Dieser Kerl will also ewig leben, er lädt sich in seine Umwelt runter.

Это хранилище ядерных отходов и помещение для инкапсуляции в Хэнфордском комплексе, штат Вашингтон, в котором содержатся более 1900 погружённых в воду стальных капсул с ядерными отходами. Das hier ist eine Anlage zum Verkapseln und Lagern von Atommüll in Hanford in Washington, wo über 1.900 Edelstahlkapseln mit Atommüll in Wasser getaucht lagern.

Однако я решил изучить Библию и мою религию методом погружения, пытаясь жить в полном соответствии с ней. Aber ich wollte mehr über die Bibel und mein Erbe erfahren, indem ich darin eintauchte und versuchte, es zu leben und mich darin zu versenken.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.