Übersetzung von "представитель" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "представитель"

представитель m substantiv Deklination

pl. представители

der Vertreter m

Представитель Солидарности Тадеуш Мазовецкий стал премьер-министром.

Ein Vertreter der Solidarność, Tadeusz Mazowiecki, wurde Ministerpräsident.

der Sprecher m

Представитель этой ежегодной конной выставки сказал:

Ein Sprecher der jährlichen Pferdeschau sagte:

der Repräsentant m

Хавьер Солана, Верховный представитель ЕС по общей внешней политике и политике безопасности, будет продолжать настаивать на достижении конкретных результатов.

Javier Solana, der Hohe Repräsentant für die gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik der EU, wird sich weiterhin mit Nachdruck für Ergebnisse engagieren.

die Sprecherin f

"Однако, фотография была размещена по ошибке и уже удалена", сообщила представитель компании.

"Das Foto wurde jedoch irrtümlich veröffentlicht und wurde inzwischen entfernt" sagte eine Sprecherin des Unternehmens.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "представитель" (34)

специальный представитель - Sonderbeauftragte
официальный представитель - offizielle Vertreter
представитель ЕС - Vertreter der EU
торговый представитель - Handelsvertreter
верховный представитель ЕС - Hohe Vertreter der EU
личный представитель - persönliche Vertreter
представитель профсоюза - Gewerkschaftsvertreter
представитель управления - Vertreter der Verwaltung
видный представитель - bedeutende Vertreter
высокопоставленный представитель - hochgestellte Vertreter

Kontexte mit "представитель"

Представитель Солидарности Тадеуш Мазовецкий стал премьер-министром. Ein Vertreter der Solidarność, Tadeusz Mazowiecki, wurde Ministerpräsident.

Представитель этой ежегодной конной выставки сказал: Ein Sprecher der jährlichen Pferdeschau sagte:

Хавьер Солана, Верховный представитель ЕС по общей внешней политике и политике безопасности, будет продолжать настаивать на достижении конкретных результатов. Javier Solana, der Hohe Repräsentant für die gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik der EU, wird sich weiterhin mit Nachdruck für Ergebnisse engagieren.

"Однако, фотография была размещена по ошибке и уже удалена", сообщила представитель компании. "Das Foto wurde jedoch irrtümlich veröffentlicht und wurde inzwischen entfernt" sagte eine Sprecherin des Unternehmens.

Требуется представитель для особой программы при высоких комиссионных Vertreter für ein ausgewähltes Programm bei hoher Provision gesucht

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.