Traduction de "прогноз" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "прогноз"

прогноз m nom Déclinaison

pl. прогнозы

die Prognose f

Прогноз, сделанный после кризиса - 2020 год.

Die Nachkrisen-Prognose lautet 2020.

die Voraussage f

Так что позвольте мне привести несколько примеров прогнозов.

Lasst mich ein paar Beispiele von Voraussagen geben.

Expressions avec "прогноз" (7)

прогноз погоды - Wettervorhersage
долгосрочный прогноз - Fernprognose
безнадежный прогноз - aussichtslose Prognose
благоприятный прогноз - günstige Prognose
ближайший прогноз - Frühprognose
длительный прогноз - Langzeitprognose
прогноз сбыта - Absatzerwartung

Contextes avec "прогноз"

Прогноз, сделанный после кризиса - 2020 год. Die Nachkrisen-Prognose lautet 2020.

Здесь вы можете увидеть расстановку сил относительно использования атомной энергии в мирных целях, а здесь - прогноз расстановки сил на конец 2010, начало 2011 года. Das hier drüben ist die Machtverteilung zugunsten ziviler Atomenergie heute, und so hier wird dieser Machtblock laut Voraussagen Ende 2010, Anfang 2011 aussehen.

Но оказалось, что этот прогноз был слишком оптимистичным. Diese Prognose hat sich als viel zu optimistisch herausgestellt.

И если вы посмотрите на прогноз на 10, 15 или 20 лет вперед, то он покажет, что парк машин вырастет до порядка 1,1 биллиона автомобилей. Und wenn du dir die Voraussagen fuer die naechsten 10, 15 oder 20 Jahre ansiehst, sieht es so aus, als ob der Fuhrpark der Welt auf 1,1 Milliarden Fahrzeuge anwaechst.

Министерский прогноз отвечает на извечный вопрос "кто виноват" очень четко: In der Prognose des Ministeriums wird diese ständig wiederkehrende "Schuldfrage" überaus deutlich beantwortet:

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.