Traduction de "распространяемый" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

16 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "распространяемый"

распространять verbe Conjugaison

распространяю / распространяешь / - / распространяют

verbreiten

Их девиз - распространять прагматизм по очереди.

Und ihr Motto ist es, Pragmatismus zu verbreiten eine Person nach der anderen.

gängig

Все эти программы опровергают три широко распространенных мифа.

Alle diese Programme widerlegen drei gängige Mythen.

ausweiten

Мы собираемся развивать эту деятельность и распространить её на наши другие школы.

Wir wollen mit diesem Programm fortfahren und es auf all unsere Schulen ausweiten.

erstrecken

Это подход, распространённый среди ряда различных дисциплин, согласно которому коллективное действие и сложные взаимозависимости играют более важную роль.

Es ist eine Erzählung, die sich über eine Vielzahl von verschiedenen Disziplinen erstreckt, in denen Kooperation, kollektives Handeln und komplexe wechselseitige Abhängigkeiten eine wichtigere Rolle spielen.

streuen

Рост искушенности финансовых рынков позволил рискам быть раздробленными и покрошенными, а затем распространенными шире, чем когда-либо.

Der hohe Entwicklungsstand der Finanzmärkte ermögliche es, dass Risiken stärker denn je aufgesplittet und gestreut werden.

weiter geben

Она создавала и распространяла вокруг себя стабильность посредством усиления международного управления и наднациональных структур.

Sie war darauf ausgerichtet, durch die Stärkung verantwortungsbewusster Regierungsführung und supranationaler Strukturen Stabilität zu schaffen und weiterzugeben.

ausdehnen

Но желательно ли распространять эту политику на такие сферы, как пенсии, здравоохранение и образование?

Möchten wir diese Strategien allerdings wirklich auf Bereiche wie Renten, Gesundheits- und Bildungswesen ausdehnen?

weiter verbreiten

Растение получает своё - бражник распространяет пыльцу в другом месте.

Die Pflanze profitiert davon, dass der Kolibri die Pollen weiterverbreitet.

autres traductions 5

masquer

Contextes avec "распространяемый"

Он очень распространен в Европе. Welches in Europa sehr verbreitet ist.

Соответственно, гражданские права должны получить распространение. Dementsprechend sollten die Bürgerrechte ausgeweitet werden.

Все эти программы опровергают три широко распространенных мифа. Alle diese Programme widerlegen drei gängige Mythen.

Мы собираемся развивать эту деятельность и распространить её на наши другие школы. Wir wollen mit diesem Programm fortfahren und es auf all unsere Schulen ausweiten.

Республиканские власти поспешили распространить эту практику и на другие штаты. Die republikanischen Behörden beeilten sich, diese Praxis auf andere Staaten auszudehnen.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger