Traduction de "реализация" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

10 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "реализация"

реализация f nom Déclinaison

pl. реализации

die Realisierung f

По мнению Китая, ключом к успеху в Копенгагене является полная, эффективная и жизнеспособная реализация Конвенции и Киотского протокола (КП).

Nach Chinas Ansicht liegt der Schlüssel zum Erfolg in Kopenhagen in der Realisierung der vollständigen, effektiven und nachhaltigen Umsetzung der Konvention und des Kyoto-Protokolls.

die Realisation f (Business Basic)

Expressions avec "реализация" (4)

реализация отходов - Abfallvermarktung
реализация векселя - Begebung eines Wechsels
реализация займа - Unterbringung einer Anleihe
реализация отказа - Vollzug eines Rücktritts

Contextes avec "реализация"

По мнению Китая, ключом к успеху в Копенгагене является полная, эффективная и жизнеспособная реализация Конвенции и Киотского протокола (КП). Nach Chinas Ansicht liegt der Schlüssel zum Erfolg in Kopenhagen in der Realisierung der vollständigen, effektiven und nachhaltigen Umsetzung der Konvention und des Kyoto-Protokolls.

Ликвидация полиомиелита станет важной вехой на нашем пути к реализации этой задачи. Die Ausrottung von Polio wird ein Meilenstein auf unserem Weg zur Realisierung dieser Vision.

Помощь России Ирану в реализации его ядерной программы также попадает в категорию самоубийственной глупости. Russlands Unterstützung des Iran bei der Realisierung seiner Nuklearambitionen fällt ebenfalls in die Kategorie selbstzerstörerischer Torheit.

Поскольку географическое расположение Грузии препятствует реализации этой цели, России сначала пришлось иметь дело с ней. Weil Georgien der Realisierung dieses Ziels geografisch unmittelbar im Wege steht, muss Russland sich zunächst mit Georgien befassen.

Поддержка правительства по реализации данных идей подтолкнула британского режиссёра Стенли Кубрика представить данные идеи в своём классическом фильме 2001: Die staatliche Unterstützung für die Realisierung derartiger Weltraumträume inspirierte den britischen Filmemacher Stanley Kubrick zu seinem Filmklassiker 2001:

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.