Traduction de "согласие" en allemand

Texte source

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

<>

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "согласие"

согласие n nom Déclinaison Écouter
der Konsens m Écouter
подлинно важным является лишь согласие.
worauf es ankommt, ist Konsens.
die Einigkeit f Écouter
· согласие относительно того, кто является гражданами этих стран;
· Einigkeit, wer die Bürger dieses Staates sind,
die Übereinstimmung f Écouter
Итак, нам нужно разобраться как получать согласие граждан в сети.
Nun müssen wir herausfinden, wie wir Übereinstimmung bei den Netzwerknutzern aufbauen.
das Einverständnis n Écouter
Информированное согласие является самой основой нашего понимания демократии.
Einverständnis ist das Fundament unseres Verständnisses von Demokratie.
die Einwilligung f (Jurisprudence) Écouter
Без сомнения, мне сообщали, что согласие получено.
Kein Zweifel, ich war informiert die Einwilligung war erhalten.
der Friede m Écouter
Это освободительный и политический вклад в мир и согласие.
Und dies ist wirklich ein emanzipatorischer und politischer Beitrag zu Frieden und Versöhnung.
der Frieden m Écouter
Это освободительный и политический вклад в мир и согласие.
Und dies ist wirklich ein emanzipatorischer und politischer Beitrag zu Frieden und Versöhnung.
die Erlaubnis f Écouter
Это похоже на преследование, только мы получали предварительное согласие.
Es ist eine Art von Stalking mit Erlaubnis.
der Einklang m Écouter
Они удовлетворяют такие требования цензуры авторитарных режимов, которые не отражают согласия их подданных.
Oder sie reagieren auf Zensurstandards von autoritären Regimen, die nicht im Einklang mit dem Belangen der Bürger stehen.
die Bewilligung f Écouter
Очевидно, без особого согласия работодателя, заболевший работник потеряет зарплату за четыре дня, равную минимум 15% от его/ее месячного дохода.
Auf gut Deutsch bedeutet dies, dass ein erkrankter Arbeitnehmer ohne Bewilligung der spezifischen Firma den Lohn von vier Tagen verlieren würde, somit also mindestens 15% seines monatlichen Einkommens.
autres traductions 9
masquer

Expressions avec "согласие" (10)

  1. всеобщее согласие - allgemeine Zustimmung
  2. взаимное согласие - Einvernehmen
  3. давать согласие - eingehen
  4. изъявлять согласие - sich einverstanden erklären
  5. письменное согласие - schriftliche Einwilligung
  6. родительское согласие - elterliche Billigung
  7. дополнительное согласие - Nachbewilligung
  8. изъявлять свое согласие - sich einverstanden erklären
  9. последующее согласие - nachtragliche Zustimmung
  10. условное согласие - bedingte Zustimmung

Contextes avec "согласие"

подлинно важным является лишь согласие. worauf es ankommt, ist Konsens.
Неверно информированное согласие того не стоит. Zustimmung durch Missinformation ist nichts wert.
Итак, нам нужно разобраться как получать согласие граждан в сети. Nun müssen wir herausfinden, wie wir Übereinstimmung bei den Netzwerknutzern aufbauen.
· согласие относительно того, кто является гражданами этих стран; · Einigkeit, wer die Bürger dieses Staates sind,
Информированное согласие является самой основой нашего понимания демократии. Einverständnis ist das Fundament unseres Verständnisses von Demokratie.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

TÉLÉCHARGEZ L'APPLICATION MOBILE PROMT.ONE

Télécharger dans l'App Store - PROMT.OneTélécharger dans l'App Store - PROMT.One Disponible sur Google Play - PROMT.OneDisponible sur Google Play - PROMT.One Découvrez sur App Gallery – PROMT.OneDécouvrez sur App Gallery – PROMT.One