Traduction de "страсть" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "страсть"

страсть f nom Déclinaison

pl. страсти

die Leidenschaft f

Но удовольствие, страсть, радость остаются.

Aber die Freude und die Leidenschaft ist immer noch da.

die Passion f

Да и здесь, на конференции TED в феврале их страсть и отточенность движений просто дух захватывали.

Und bei TED hier im Februar raubten sie uns mit ihrer Passion und Brillianz den Atem.

Expressions avec "страсть" (2)

страсть к коллекционированию - Sammel-Eifer
страсть к путешествиям - Dromomanie

Contextes avec "страсть"

Но удовольствие, страсть, радость остаются. Aber die Freude und die Leidenschaft ist immer noch da.

Да и здесь, на конференции TED в феврале их страсть и отточенность движений просто дух захватывали. Und bei TED hier im Februar raubten sie uns mit ihrer Passion und Brillianz den Atem.

Звук - это моя страсть, моя жизнь. Nun, Klang ist meine Leidenschaft, er ist mein Leben.

В 90ые годы мой интерес и страсть к переходным видам творчества привели меня к новой форме, которая возникла в лагере поселенцев вблизи Дурбана. In den 90er Jahren, führte mich mein Interesse und meine Passion für sich verändernde Kunst zu einer neuen Form die aus einem Slumviertel außerhalb von Durban kam.

Заранее известно, во что выльется страсть. Wir wissen alle wo die Leidenschaft hingehen soll.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.