Traducción de «судьи» al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

5 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

Traducciones del diccionario para "судьи"

судья m sustantivo Declinación

pl. судьи

der Richter m (юр.)

Но судья Рассел нашел альтернативу.

Aber Richter Russell hatte eine Alternative.

die Richterin f

Судья Форер была вынуждена подчиниться закону.

Richterin Forer musste dem Gesetz folgen.

der Schiedsrichter m (спорт.)

Я так сыграл, судья допустил это.

Ich habe gespielt, und der Schiedsrichter hat es durchgehen lassen.

Expresiones con "судьи" (12)

помощник судьи секретарь судьи советник судьи должность судьи отвод судьи подкуп судьи привилегия судьи свисток судьи к началу игры свисток судьи к окончанию игры сигнал судьи к началу игры

Sinónimos de "судьи"

судья:: арбитр законник судья-арбитр

Contextos con "судьи"

Здесь Комиссия также играет роль непредвзятого судьи. Auch hier hat die Kommission die Rolle eines neutralen Richters inne.

Может быть нежелательно, чтобы люди, которые выполняют государственные функции - например, судьи, учителя или полицейские - закрывали свои лица. Es mag nicht wünschenswert sein, dass Menschen, die öffentliche Funktionen ausüben - etwa Richterinnen, Lehrerinnen, Polizistinnen - ihr Gesicht verhüllen.

Выборы имеют смысл, только если их считают свободными и справедливыми, а для этого необходимы независимые судьи. Wahlen haben nur dann einen Sinn, wenn sie frei und fair abgehalten werden und dazu bedarf es unabhängiger Schiedsrichter.

Да, Брайан, у судьи есть магическая сила. Genau, Bryan, der Richter hat Zauberkräfte.

И уже казалось, что это дорога к достойной жизни и счастливый конец истории про мудрую импровизацию мудрой судьи. Und er schien auf dem Weg in ein sozusagen anständiges Leben zu sein - ein glücklicher Ausgang einer Geschichte über die kluge Improvisation einer klugen Richterin.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.